Vacation messages can be created as follows:

1. Login to Outlook Web Access mail.ethz.ch/owa

2. Click on Settings (top right) → Automatic Replies

3. Select Send automatic replies (1) and customize your vacation message (2). At the end, click OK (3).