1. ETH Zürich
  2. D-ARCH
  3. IT Services Group

Drucker einrichten (HP, ETH-Print)

So richten Sie die HP Drucker des ETH Print Service ein: unter macOS mit den HP Treibern und dem ETH Printers Tool (Mitarbeitende) oder dem Card-Stud HP Paket (Studierende), unter Windows über die Druckserver pia01 und pia02.

ETH Print HP Mac Mitarbeitende

Bitte folgen Sie dieser Anleitung, damit Sie unter macOS auf alle Drucker an der ETH zugreifen können.

  1. Druckertreiber herunterladen

Folgende Treiber sind für die HP Drucker notwendig:

Installieren Sie nach dem Herunterladen die beiden Treiberpakete mit Doppelklick auf die .pkg-Datei.

  1. Drucker-Tool installieren

Laden Sie das Drucker-Tool herunter:

Drucker-Tool (zip, 1,46 MB)

Nach dem Herunterladen starten Sie das Tool im Ordner «Downloads» mit einem Doppelklick.

Wenn dieses Fenster erscheint, hat das Setup begonnen. Klicken Sie auf «Fortfahren».

Wählen Sie «Macintosh HD» und klicken Sie auf «Fortfahren».

Klicken Sie dann auf «Installieren».

Das Drucker-Tool ist nun installiert.

  1. Drucker hinzufügen

Das ETH Printers Tool finden Sie unter Macintosh → Applications → Utilities → ETH Printers, oder Sie suchen nach «ETH Printers».

Beim Start des Tools werden Sie aufgefordert, sich mit dem Server zu verbinden. Klicken Sie auf «Verbinden».

Melden Sie sich mit d\ETH-Benutzername und Ihrem ETH-Standardpasswort an (dasselbe wie für Mail, Server usw.). Backslash auf der CH-Tastatur: Shift + Alt + 7.

Danach können Sie den gewünschten Drucker hinzufügen.

Die Drucker sind nach Standort und Gebäude sortiert. Sie können also einen bestimmten Drucker des gewünschten Raums oder Gebäudes installieren und danach direkt auf diesem Gerät drucken.

Beispiel: HP ColorLaserjet HIL C 75

Für den CardPrinter, mit dem Sie den Druckauftrag an einem beliebigen Drucker mit der ETH-Karte auslösen können, installieren Sie den «card-hp» mit «Install Printer».

  1. Tracking beschränken deaktivieren

Damit das Drucken an der ETH funktioniert, müssen Sie die Standardeinstellung «Tracking der IP-Adresse beschränken» ausschalten:

Zusätzlicher Hinweis

Farbig drucken

Nach der Installation ist Ihr Drucker standardmässig auf Schwarz-Weiss eingestellt. Sie ändern dies im Druckdialog unter «Farbe» [1], indem Sie die Option «In Graustufen drucken» auf «Aus» [2] stellen. Wenn Sie nun drucken [3], wird Ihr Druckauftrag einmalig in Farbe gedruckt.

Falls Sie immer farbig drucken möchten, speichern Sie diese Einstellung als Voreinstellung, indem Sie «Aktuelle Einstellungen als Voreinstellung sichern …» [4] wählen.

ETH Print HP Mac Studierende

An der ETH stehen allen Studierenden neue öffentliche HP Drucker auf dem gesamten ETH-Areal zur Verfügung. Hier finden Sie die Anleitung, um diesen Drucker unter macOS einzurichten. Danach können Sie alle Funktionen inklusive Heften und Lochen nutzen und den Druckauftrag an jedem Standort auslösen.

  1. Download

Laden Sie das ISG-D-ARCH Card-Stud HP Paket herunter:

ISG-D-ARCH Card-Stud HP Paket (zip, 456,88 MB)

Klicken Sie auf «Erlauben» [1].

  1. Installation
    Installieren Sie das ISG-D-ARCH Card-Stud HP Paket auf Ihrem Mac: Klicken Sie auf «Downloads» [1] und wählen Sie «Im Finder öffnen» [2]. Klicken Sie danach mit der rechten Maustaste auf das Paket und wählen Sie «Öffnen mit» → «Installationsprogramm (Standard)» [3]. Hinweis: Ein Doppelklick auf die .pkg-Datei funktioniert nicht!

Blockiert macOS das Installationsprogramm mit einer Sicherheitswarnung, erlauben Sie es so: Öffnen Sie Apfel-Menü → Systemeinstellungen → Datenschutz & Sicherheit.

Wählen Sie «Öffnen» [1] und danach «Fortfahren» [2]. Weiter geht es mit «Installieren» [3]. Geben Sie dann Ihr Mac-Passwort [4] ein und klicken Sie auf «Software installieren» [5]. Im nächsten Dialogfenster klicken Sie auf «OK» [6] und schliessen die Installation mit «In den Papierkorb bewegen» [7] ab.

Ihr Card Stud HP Drucker ist nun installiert. Sie finden ihn auf Ihrem Mac in den Systemeinstellungen unter «Drucker & Scanner» [1] bei «Drucker» [2].

  1. Tracking beschränken deaktivieren
    Damit das Drucken an der ETH funktioniert, müssen Sie die Standardeinstellung «Tracking der IP-Adresse beschränken» ausschalten:

  2. Drucken
    Wenn Sie drucken wollen (Command + P), wählen Sie als Drucker «Card Stud HP» [1] aus und klicken Sie dann auf «Drucken» [2].

Der nächste Schritt ist nur beim ersten Ausdruck nötig. Danach sind alle Einstellungen gespeichert, und Sie können direkt drucken, ohne diesen Schritt zu wiederholen.

Klicken Sie im Dock auf «Druck-Center» [1] und danach im Fenster mit der Druckwarteschlange auf das hintere Schloss-Symbol [2]. Im Dialogfenster geben Sie «d\username» ein (username = Ihr ETH-Benutzername) [3] sowie Ihr ETH-Standardpasswort [4] (dasselbe wie für Mail, Server usw.). Wählen Sie die Option «Im Schlüsselbund speichern» [5] und schliessen Sie den Druckauftrag mit «OK» [6] ab.

Sie können nun an jedem beliebigen Card Stud HP Drucker an der ETH Ihren Druckauftrag auslösen.

Druck auslösen: Halten Sie Ihre ETH-Karte an das blaue Feld am Drucker und geben Sie Ihren PIN-Code ein. Den PIN-Code können Sie beim ersten Drucken direkt am Drucker festlegen oder auf der Seite www.print.ethz.ch links unter «Daten ändern» neu setzen.

  1. Weitere Informationen

Weitere Informationen über den ETH Print Service finden Sie hier.